ブログ一覧

provide for 規定する2021/04/18

If A and B are both possible, what is the difference between "provide" and "provide with" something? 2. provide: 供給する,(…を)提供する,与える,(…を)供給する,(…と)規定する . 英文契約書を作成，チェック（レビュー），翻訳（英訳／和訳），修正する際によく登場する英文契約書用語に，Set outがあります。 これは，英文契約書で使用される場合，通常，「規定する／定める」という意味で使用されます。 他に，set forth，provide forやstipulateも同様の意味で用いられます。 会社の規定を英語で説明する時、「規定」は「rule」と訳せばいいのでしょうか？他の単語はありますか？ momokoさん . 2018/10/11 19:25 . AnonymousA. provideの文脈に沿ったReverso Contextの英語-日本語の翻訳: 例文to provide, provide for, provide information, provide the following, please provide Re:it is proviede that ...（特許） mejiro E-mail: 5382: 2/12-21:35 記事番号5381へのコメント. 3. 1. provide: to state that something will or must happen: stipulate: to state clearly and firmly that something must be done, or how it must be done: prescribe : to say what should be done or how something should be done: state: to formally write or say something especially in a careful and clear way: set forth: to present something or make it know: define: to describe or show something accurately 11. この本には1,000種類以上の鳥の情報が … I provide useful information to our clients. 英文契約書は権利および義務を記載した文書なので provision （規定）という言葉が頻繁に使用されますが、この言葉は provide for （「定める／規定する」）という意味の動詞から出た名詞です。 [例文 1]If any provision of this … 回答. バイリンガルの英語講師 . 以下に定める set forth below 別途定める prescribed separately, set forth separately, specified separately . 2 この (法律) : Act[原則], Code[いわゆる法典] 法律 に (規定する) : provide 規定する (手段) : means 手段 は、 (前項) : immediately preceding paragraph, the preceding paragraph 前項 の (目的) : purpose, objective[「趣旨」と並列的に用いる場合] / 趣旨及び目的, intent[単なる意図] 目的 のため必要な最小の ( … 規定される」あるいは「「...と規定することができる」などと 書くべきなのでしょうか。それとも決まった書き方があるのか、 教えていただければ幸いです。どうぞよろしくお願いします。 トップに戻る. 大学側は障害のある学生のための設備をもっと増やすべきだ． • This book provides information on over 1000 birds. and skills, and provide services with fairness and integrity from an independent standpoint. ただし、2.2.2.における相違が、附則3の3.1.2.2.に規定する目標条件が異な る場合には別型式とする。 2.4. The clause provides that all decisions shall [must, should] be made by majority vote. 2 [III that節]《法律》〈…ということを〉規定する, 前もって定める . provide ~ as a hideout ～を隠れ家として提 … provide: 規定する： provided with: 装備する；備える: Vehicles shall be provided with a device which prevents starting without its use. 英文契約書の基本的用語／表現 – provide for, provision . その条項は, 議決はすべて過半数をもって成立すると規定している（ shouldを用いるのは((主に英略式))）. If C and D are both possible as well, what is the difference between "provide for" and "provide to"? 10743. 2.3. Nov 23 2010 16:23:30. anonymous + 0. Brian. このような引用の際にも prescribe, set forth, set out, describe, stipulate, specify, provideといった「規定する」を意味する用語が使用されます。 当然ですが，同一の契約書や別の契約書の条項を引用する場合，引用番号を間違わないように注意しましょう。 会社の規定という意味で英語圏で一番よく使われるのは … provide pro‧vide S2 W1 J1 / prəˈvaɪd / [動] 《 他 》 1 …を提供する, 供給する, 用意する • The university should provide more facilities for disabled students. However, if the differences in 2.2.2. provide for different target conditions, as described in 3.1.2.2. of Annex 3, these differences are to be considered as a change of type; 2.3. 養う、扶養 ｛ふよう｝ する 【用法】 provide for; 規定 ｛きてい｝ する、条件 ｛じょうけん｝ を付ける 【用法】 provide for [against] 【レベル】 2、 【発音】 prəváid、 【＠】 プロヴァイドゥ、 【変化】 《動》provides ｜ providing ｜ provided、 【分節】 pro・vide. 1173万語 収録！ 英和和英辞典: 英語例文: 英語類語: 共起表現: 英単語帳: 英語力診断: 英語翻訳: オンライン英会話: スピーキングテスト: 優待: 英語の質問箱: 小窓モード: 使い方. 定める stipulate, determine, set forth, provide for, prescribe,establish, appoint. ②および③に規定する補償料の算定に用います。 24 「年次契約基本料金」とは，年次契約で定める基本料金のことをいい，基地利用希 望者が支払う基地利用料金のほか，「15.補償料」①，②および③に規定する補償料 の算定に用います。 4 引受前提条件 英和辞典・和英辞典. Thank you in advance for your assistance. Which of the sentences above are correct? policy. 2018/10/14 15:30 . company policy. 12時までに帰るのが寮の規定になっている The dormitory regulations require that we return by midnight. The building law in our city provides [stipulates] that no building higher than three stories may be built in this area. 規定 （きてい） - @wikichoo 規定する provide 規定どおり according to the rules 規定の方法 a standard procedure 規定の時間 the scheduled time 規定に従う observe the rules 規定に反する … アメリカ合衆国 . ば、日蘭租税条約に規定する税率以下の税率の適用を受けるであろうとみられること ⒝ Aの⑴から⑹までの者 The company is limited to those whose shares representing at least 75% of the voting power of the company are owned, either directly or indirectly, by seven or fewer persons who meet requirement ⒜ or ⒝ (“equivalent beneficiaries”).

ロマサガ3 体術 威力, キスマイ超busaiku マイコ 最新, 花のち晴れ ドラマ 無料, Zone エナジードリンク 会社, 事故物件 松原タニシ 出演, クリス ペプラー 明智光秀, 逗子 賃貸 一軒家 ペット可, コンフィデンスマンjp 動画 フル, ウルトラマンコスモス 怪獣 ソフビ, ただ前へ Hey Say Jump, するかどうか 英語 Whether,